-
1 прошедший подготовку
прошедший подготовкуמוּכשָר -
2 прошедший подготовку
Military: (специальную) qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший подготовку
-
3 прошедший подготовку
A person who has undergone special medical, biological and technical training…Русско-английский словарь по космонавтике > прошедший подготовку
-
4 прошедший подготовку для штабной службы
Military: qualified for staffУниверсальный русско-английский словарь > прошедший подготовку для штабной службы
-
5 прошедший подготовку, но не комиссию по присуждению офицерского звания
Jargon: third lieutenantУниверсальный русско-английский словарь > прошедший подготовку, но не комиссию по присуждению офицерского звания
-
6 персонал, прошедший подготовку в полном объёме
персонал, прошедший подготовку в полном объёме
(в соответствии с конкретными инструкциями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал, прошедший подготовку в полном объёме
-
7 рабочий, прошедший подготовку для некоторых видов работ
ngener. manœuvre spécialiséDictionnaire russe-français universel > рабочий, прошедший подготовку для некоторых видов работ
-
8 прошедший (специальную) подготовку
Military: qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший (специальную) подготовку
-
9 прошедший воздушно-десантную подготовку
Military: airborne-qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший воздушно-десантную подготовку
-
10 прошедший летную подготовку
Military: airborne-qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > прошедший летную подготовку
-
11 прошедший предстартовую подготовку
adjAv. startbereit, startklarУниверсальный русско-немецкий словарь > прошедший предстартовую подготовку
-
12 член элитного подразделения Армии США, прошедший специальную подготовку для ведения боевых операций в джунглях.
Military: BushmasterУниверсальный русско-английский словарь > член элитного подразделения Армии США, прошедший специальную подготовку для ведения боевых операций в джунглях.
-
13 подготовка
[см. автоматическая система подготовки старта; инженерно-техническая подготовка; инструктор парашютно-десантной подготовки; общекосмическая подготовка; объем и содержание подготовки; программа космической подготовки; продолжительность подготовки; проходить курс подготовки; прошедший подготовку; проходить подготовку к космическому полету на; центральный пульт подготовки; син. тренировка]…ensuring thermostatic control and preparation of the space vehicle for launching…Preparations for fuelling and the fuelling proper are automatic whereas defuelling is semi-automatic.…its part is especially important in selection and training of pilots and spacemen. -
14 член врачебной комиссии
Врач, прошедший подготовку и имеющий практические навыки в области авиационной медицины и опыт работы в авиации, который назначается полномочным органом по выдаче свидетельств для проведения медицинских освидетельствований годности по состоянию здоровья кандидатов на получение свидетельств или квалификационных отметок, для которых установлены требования по медицинскому освидетельствованию.A physician with training in aviation medicine and practical knowledge and experience of the aviation environment, who is designated by the Licensing Authority to conduct medical examinations of fitness of applicants for licences or ratings for which medical requirements are prescribed.(AN 1)Official definition added to AN 1 by Amdt 166 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > член врачебной комиссии
-
15 зарегистрированный представитель
служащий брокерской конторы, имеющий специальную подготовку в сфере операций с ценными бумагами и прошедший специальные тесты) registered representativeРусско-Английский новый экономический словарь > зарегистрированный представитель
-
16 trained and licensed aerial applicator
аттестованный лётчик с.-х. авиации, прошедший учебно-тренировочную подготовкуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > trained and licensed aerial applicator
См. также в других словарях:
персонал, прошедший подготовку в полном объёме — (в соответствии с конкретными инструкциями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully trained staff … Справочник технического переводчика
Ревматологи́ческая по́мощь — вид специализированной медицинской помощи, оказываемой при ревматических заболеваниях. Внимание к вопросам организации Р. п. обусловлено ростом среди населения числа ревматических заболеваний, которые наряду с ревматизмом включают Ревматоидный… … Медицинская энциклопедия
Врач-психотерапевт — 1.1. Врач психотерапевт специалист с высшим медицинским образованием по специальности лечебное дело или педиатрия , прошедший подготовку по специальности психиатрия в интернатуре, клинической ординатуре, а также прошедший профессиональную… … Официальная терминология
РОЛЬ ВРАЧА-ПСИХОТЕРАПЕВТА В ОКАЗАНИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — В соответствии с современной концепцией организации психотерапевтической помощи в здравоохранении врач психотерапевт это специалист с высшим медицинским образованием, прошедший подготовку по психиатрии и психотерапии. Признание… … Психотерапевтическая энциклопедия
Ниуэ — У этого термина существуют и другие значения, см. Ниуэ (значения). Ниуэ Niuē Niue … Википедия
Yersinia pestis — ? Чумная палочка Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x. Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Фонд «Общественное мнение» — Фонд «Общественное мнение» российский фонд , занимающийся изучением общественного мнения. Правовой статус некоммерческая организация типа «общероссийский фонд». Создан в 1992 году. Одна из крупнейших российских компаний на этом рынке … Википедия
Чумная палочка — Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x … Википедия
Возбудитель чумы — ? Чумная палочка Yersinia pestis, окрашенные флюоресцентным красителем, 2000x. Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Население Ниуэ — Координаты: 19°03′48″ ю. ш. 169°52′11″ з. д. / 19.063333° ю. ш. 169.869722° з. д. … Википедия
Савидж — Координаты: 19°03′48″ ю. ш. 169°52′11″ з. д. / 19.063333° ю. ш. 169.869722° з. д. … Википедия
